Sastavljeno i rastavljeno pisanje nerijetka je sumnja kod većine hrvatskih govornika. Budući na to da se radi o riječima koje su sastavljene od više različitih riječi ili o dvije zasebne riječi, ponekad nismo sigurni kako ih pravilno napisati jer ih ni slušno se možemo dobro razlikovati (imaju li jedan ili dva naglaska u izgovoru).
Problem se također pojavio u izrazu: nadmnom ili nad mnom?
Ispravno se piše odvojeno jer se prijedlog piše odvojeno od zamjenice. Oblik u kojem bi se ove dvije sastavnice mogle pisati zajedno ne postoji i bio bi u potpunosti pogrešan.
Primjer: Osjećam kao da su se nad mnom nadvili samo sivi oblaci u zadnje vrijeme.