Imenica pretplata ili preplata često se izjednačavaju te se misli kako su one istoznačne.
Imenica pretplata znači unaprijed uplaćen novac za nešto. Imenica dolazi od glagola pretplatiti.
Primjer: Jučer sam se pretplatila na godišnju dostavu časopisa Gloria.
Imenica preplata znači iznos koji je veći od obvezatnog te ono što je plaćeno više nego što treba. Imenica dolazi od glagola preplatiti.
Primjer: Preplatio sam račun za struju prošli mjesec.
Tako je ovdje riječ o dvije imenice koje su potpuno drugačijega značenja te se koriste u drugačijim kontekstima i značenjima.