Piše li se bombon ili bonbon?

Jednačenje suglasnika po mjestu tvorbe načelno se bilježi unutar riječi. Svakako, ponekad do bilježenje promijene glasova u kontaktu s glasom koji se nalazi iza njega dolazi, ali se ta promjena u pismu ne bilježi.

Tako možemo imati: Rodila je izvanbračno dijete.

U primjeru je došlo do artikulacijske (izgovorne) promjene glasa /n/ u glas /m/ ispred /b/. Ta se promjena u pismu ne bilježi.

Prema tome ispravno se piše bombon. Riječ je o posuđenici u kojoj se glasovi bilježe prema tradiciji i načinu bilježenja u izvornom jeziku. Tako imamo: komfor i amfora.