Pisanje vlastitih imena, institucija, državnih praznika, gradova, ulica i pridjeva ponekad zna biti vrlo zbunjujuće u hrvatskom jeziku jer nismo sigurni trebamo li ili ne trebamo, i kada, nešto napisati velikim početnim slovom, a nešto malim početnim slovom.
U hrvatskom je jeziku vrlo jednostavno pravilo za pisanje riječi velikim početnim slovom.
Naime, velikim se početnim slovom pišu jednorječna imena, prva riječ i riječ koja je i sama ime ili posvojni pridjev izveden od imena u višerječnim imenima.
Tako možemo imati: Sveta stolica, Zadarska nadbiskupija, Gospa od Zdravlja, Mjesec, Hrvatski sabor, Međunarodni sud za ljudska prava, Dubrovačko-neretvanska županija, Grad Zagreb, Goranovo proljeće, Književni petak, Domovinski rat, Drugi svjetski rat, Šengenski sporazum, Uredba o Carinskom zakonu, itd.
Tako imamo riječi istoga izraza, ali drugačijega sadržaja. Riječ Had piše se velikim početnim slovom kada se radi o imenu boga iz podzemlja u grčkoj mitologiji, a malim početnim slovom se piše kada se radi o imenici za podzemni svijet.
Primjer: Svi se boje Hada. Mislim da će posjetiti had.