Sastavljeno i nesastavljeno pisanje nerijetko je problem u hrvatskom jeziku jer, najčešće zbog pogrešnih izgovora, ne znamo bismo li neke riječi napisali zajedno ili odvojeno.
Ovdje dolazi do problema jer govornici često nisu sigurni trebaju li dvije riječi, koje su inače samostalne, ali se sada nalaze u posebnoj uporabi, napisati sastavljeno ili nesastavljeno.
Kod imenica se kao dvije riječi pišu one riječi koje se sastoje od pokrate i imenice. Tako pokrata stoji uz imenicu i zajedno s njom označuje jedan pojam. Pokrate su riječi koje se pišu velikim slovima, a nastale su od početnih slova višerječnih naziva.
Tako ćemo pisati riječi: PEN klub, DI motor, TFT zaslon, THC test.
Primjer: Napravit ćemo DNK analizu.