Piše li se ako Bog da ili akobogda?

Posted by objavio/la M. H. 1 minuta za čitanje
Sastavljeno i rastavljeno pisanje nerijetko je problem u hrvatskom jeziku jer, najčešće zbog pogrešnih izgovora, ne znamo bismo li neke riječi napisali zajedno ili odvojeno. Prilozi se u hrvatskome jeziku mogu pisati i sastavljeno i rastavljeno. Postoji više sastavljenih priloga od različitih jezičnih sastavnica u kojem se najčešće sve sastavnice pišu zajedno. Tako se prilozi nastali od barem dviju punoznačnih sastavnica pišu zajedno. Tako se ispravno piše: bogme, bogzna, maločas, malogdje, dakako, dandanas, tobože i bogtepitaj. Prilog akobogda sastoji se od tri samostalne sastavnice: ako, bog i da. Najčešće se piše sastavljeno, iako ga je moguće napisati nesastavljeno. Primjer:
  1. Akobogda, doći će pameti.
  2. Ako Bog da, doći će pameti.