Do nejasnoće u značenju, prilikom pisanja i govora, dolazi često s imenicama: trenirka i trenerka. Naime, u ovim se imenicama radi o značenjskoj (semantičkoj) razlici između dva pojma.
Imenica trenirka znači: dvodijelna sportska odjeća za trening i za druge neformalne prilike.
Imenica trenerka znači: ženski rod od imenice trener, odnosno onaj koji vježba sportaše, onaj koji ih trenira.
Prema tome imamo primjere:
- Kupio sam si novu trenirku za treningu.
- Trener jučer nije mogao doći na trening pa je trenerka odradila trening s nama umjesto njega.